Осетины из Турции Ирма Мамсурова и Юсуф Гугкаев посетили постпредство Республики Северная Осетия-Алания в Москве.
Как сообщает пресс-служба Постоянного представительства, каждый год Ирма Мамсурова старается проводить часть отпуска в Осетии, о которой наслышана с детства.
«Мы приехали пообщаться со своим народом, просто побыть на родной земле. У нас в Стамбуле есть ассоциация осетин. Мы собираем людей на различные мероприятия, будь то вечеринки или пикники, или даже языковые курсы. Я планирую добиться поддержки наших проектов такими значимыми организациями как ООН. Это непростая работа, но мы пытаемся решить этот вопрос. Большая проблема в том, что осетины не хотят единения на бытовом уровне, пытаясь жить как европейцы.
Я бы хотела, чтобы осетины, которые имеют связь со своей родиной, берегли свою культуру. В Турции мы ничего не знаем о свадебных и похоронных обрядах – мы просто утратили их. Мы не празднуем Джеоргуыба – мы просто не знаем, как. Я многому учусь, когда приезжаю в Осетию. Хотя мы умеем танцевать.
Проживает в Турции около 30 000 осетин. Тех, кто поддерживает друг с другом связь – всего 3000. Сейчас мы с друзьями разрабатываем образовательный проект, он будет историческим. Ведь мы практически ничего не знаем о своей истории.
Впервые я побывала в Осетии в 2006 году. И я возвращаюсь туда каждый год.
Родилась я в Анкаре, как и мой отец. Мой дед родом из Беслана. В 1922 он бежал в Анкару от репрессий, но всегда мечтал вернуться на родину. Ему было всего 20 лет.
У нас есть фамильное древо, я изучаю по нему родственные связи. Мой отец – Мамсуров, а мама – Цахилова. Я чистокровная осетинка.
В Москве в каком-то смысле нет осетинской диаспоры. Вы не чувствуете себя оторванными от чего-то родного. А вот мы – настоящая диаспора, мы «голодны» родной культурой и традициями. Вы же не слишком бережливо относитесь к богатству нашей нации. Боюсь, что когда осетины спохватятся, может оказаться поздно. Мы в Турции держимся за свой язык, без него осетины – никто.
Забавно – мы вроде осетины и в Турции, и в Осетии. Но мы такие разные по своему менталитету, что когда сталкиваемся, считаем друг друга сумасшедшими.
Я дизайнер. Окончила факультет искусств как модельер, а в скором будущем планирую состояться и в графическом дизайне. У меня есть фирма «Irma Mamsurati» и даже был бутик моей одежды во Владикавказе на улице Маркуса. Но это была неудачная попытка – дисциплина у моих земляков хромает. И все же я снова хочу попытаться, возможно, даже этим летом», — рассказала госпожа Мамсурова.
Источник: riakchr.ru
Комментарии