15 ОКТЯБРЯ. КЧР. Сегодня в Карачаево-Черкесии на базе Специальной астрофизической обсерватории РАН открылся международный выставочный проект "Обсерватория" ультрасовременных австрийских и ведущих современных российских художников. Выставка космических инсталляций приурочена к полувековому юбилею обсерватории.
От имени Главы республики Рашида Темрезова официальных делегатов из Австрии, арт-сообщество и сотрудников обсерватории приветствовала постоянный представитель КЧР в Москве Мадина Гогова.
"Нас всех здесь объединила любовь к искусству и желание раздвинуть границы возможного. Местом проведения выставки обсерватория в Нижнем Архызе выбрана не случайно. Во-первых, Карачаево-Черкесия является самым астрономически регионом России, во-вторых, в этом году Специальная астрофизическая обсерватория Российской Академии Наук празднует свое 50-летие. И это, безусловно, стало бы неисчерпаемым источником вдохновения для художников", - 
сказала М.Гогова.
Она пояснила, что проект родился практически год назад. Региональное министерство культуры, возглавляемое на тот момент М.Гоговой, решило к юбилею обсерватории создать на территории научного городка в Нижнем Архызе уникальный творческий объект. Зная опыт директора Австрийского форума Симона Мраза в его работе с регионами России, было решено привлечь к сотрудничеству коллег из Австрии.
"Предварительно мы вместе с Симоном Мразом исследовали каждый уголок республики. Но, как и ожидалось, территория обсерватории вдохновила нас больше прочих. Здесь потрясающая природа, уникальные древние храмы, древняя обсерватория, датирующаяся 11-м веком, а также творение современной науки – САО РАН", - пояснила сокуратор выставки.
В свою очередь, собравшихся поприветствовал и руководитель австрийской делегации, Чрезвычайный и Полномочный посол Австрийской Республики в Российской Федерации Эмиль Брикс. Он поздравил сотрудников научного объекта с юбилеем, а художников с возможностью принять участие в столь значимой тематической выставке.
"Поздравляю вас с полувековым юбилеем. Это и маленький праздник для Австрии, потому что 25 лет назад единственный австрийский космонавт имел шанс полететь в космос вместе с российскими космонавтами. Я хочу поблагодарить руководство Карачаево-Черкесии и организаторов выставки за то, что они сумели создать такую интернациональную выставочную площадку. Здесь, в Архызе на этих объектах скопилась большая историческая память, которую мы также пытаемся сохранить в европейских странах. Этот проект имеет не только культурное и научное значение, но еще и политическое. Мы занимаемся политикой, прежде всего для того, чтобы изменять обстоятельства, в том числе и посредством культурного и научного обмена", - подчеркнул он.
Вместе с тем глава Департамента международной культурной политики Бюро Федерального канцлера Австрии Карин Циммер подчеркнула, что культурное взаимодействие между Австрией и Россией налажено давно и продолжает развиваться.
"Мы организовывали проект обмена, благодаря которому художники из России уже имели шанс работать в Вене, а австрийские художники сейчас творят здесь, на территории Архыза. Хотелось бы верить, что это первый культурный, но не последний проект, благодаря которому можно расширять границы", - сказала она.
Директор Австрийского культурного форума в Москве, куратор выставочного проекта Симон Мраз, поблагодарил жителей научного городка за дружелюбный прием и радушие, отметив, что они также активно помогали художникам в работе, и даже порой содействовали установке разноплановых инсталляций.
Основатель GoCovaArtFoundation, выступающего сокуратором проекта, Мариана Губер-Гогова поблагодарила руководителя Австрийского форума в Москве за активное сотрудничество и творческое взаимопроникновение. Она отметила, что особенно рада факту того, что выставка в КЧР на базе САО РАН стала одним из первых проектов художественного фонда.
В свою очередь, уже от имени сотрудников обсерватории поприветствовали гостей, поблагодарив их за поздравления и теплые пожелания, научный руководитель САО РАН Юрий Балега и директор обсерватории Валерий Власюк.
"Рады приветствовать гостей интервенции с необычным наполнением. Нам приятно, что обсерватория вызывает такой интерес у художников, и мы рады, что можем предоставить им условия для работы. Будет интересно посмотреть, как наша повседневная деятельность отразится в воображении людей творчества", - отметил В.Власюк.
После торжественной церемонии открытия, приглашенные гости, а также авторы творческих проектов совершили экскурс по вновь созданным арт-объектам. Произведения искусства были тематически вписаны в ландшафт по всему периметру поселка Буково и самой обсерватории, и даже одна инсталляция установлена в одном из древних храмов в Нижнем-Архызе.
Творческая работа художников была представлена не только посредством живописных полотен, но и скульптур, фотографий, разнообразных концепций возможностей видеотехники, компьютерного и телевизионного изображения.
Художники отметили, что были вдохновлены и получили незаурядный импульс для работы от местного колорита, близлежащих уникальных архитектурных объектов, а также самой обсерватории, являющейся одним из самых крупных научных объектов в стране среди подобных.
Произведения искусства, созданные специально для этого проекта, ведущие австрийские и российские художники подарили обсерватории на юбилей.
Ознакомиться с космическими инсталляциями в неожиданном пространстве и увидеть галактические предметы через художественную реальность смогут все желающие жители и гости региона.
Масштабный международный российско-австрийский арт-проект реализуется региональным Минкультуры, Австрийским культурным форумом в Москве при содействии GogovaFoundation и Section A Wien, Вена совместно с Бюро Федерального канцлера Австрийской Республики и САО РАН.
Комментарии