Пьеса Федерико Гарсиа Лорка представлена на сцене театра КЧР
14.12.2015
1359
14 ДЕКАБРЯ. КЧР. Артисты Адыгейского национального театра представили в столице Карачаево-Черкесии драматическую постановку по одноименной пьесе Федерико Гарсиа Лорка "Кровавая свадьба" ("Лъыщ1эж").Несмотря на различие диалектов адыгейского и черкесского языков, зрительный зал Драматического театра КЧР был полностью заполнен, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия."Спектаклю нет е ще месяца, а он уже завоевал престижную премию конкурса "Кавказский меловой круг". Теперь мы представляем эту постановку жителям Карачаево-Черкесии и надеемся, что игра наших молодых актеров будет им по вкусу",- рассказала художественный руководитель национального театра республики Адыгея Светлана Шхалахова.Также она отметила, что в постановке отражается значимость таких ценностей, как любовь, семья, честь и достоинство, присущих всем народам Кавказа. А личная драма главной героини постановки, которая будучи невестой одного юноши является любимой другого, заставляет ее пройти через большое количество мук. Кровь и слезы, отчаяние и безысходность – в се это отражено в постановке "Кровавая свадьба". После окончания постановки многие зрители отметили, что пробелы в языковом барьере дополняла игра актеров, которая с точностью передавала степень эмоциональности и трагичности каждой сцены."Мы ждали этот спектакль, и хоть у нас разные диалекты, нам все было понятно и очень понравилось. Лично мне понравилось переплетение испанской и адыгской культуры, музыки и характеров. И я поздравляю театр с еще одним блистательным выступлением",- поделилась впечатлениями зрительница Залина Гозгешева.Источник: riakchr.ru
Комментарии